Da settant’anni, la comunità italiana in Tunisia e i numerosi cittadini tunisini italofoni e italofili riconoscono nel Corriere di Tunisi uno spazio privilegiato di dialogo e incontro, nel quale trovano espressione legami culturali e una consuetudine di rapporti che affonda le proprie radici in secoli di storia condivisa nel bacino del Mediterraneo. Un patrimonio che la testata – unica in lingua italiana nel Nord Africa – ha saputo nel tempo custodire, interpretare e valorizzare con costanza e dedizione, contribuendo in misura significativa al rafforzamento dell’amicizia tra il popolo italiano e il popolo tunisino. La coincidenza del settantesimo anniversario del Corriere con quello della Repubblica tunisina e con l’avvio delle relazioni diplomatiche tra Italia e Tunisia richiama il valore di un percorso comune, in cui la pubblicazione si è affermata quale autorevole voce dei legami umani e culturali che uniscono i nostri Paesi. Tali legami costituiscono il fondamento di un partenariato solido, cementato dall’appartenenza ad una cultura comune, che trova alimento in una tradizione di proficui scambi fra i nostri popoli. Desidero, in questa occasione, rivolgere alla Direzione, alla Redazione e alla comunità dei lettori i miei più cordiali auguri per questo importante anniversario, con l’auspicio che il Corriere di Tunisi continui a svolgere, con rinnovato slancio, il suo ruolo di “ponte” tra l’Italia e la Tunisia.

Sergio Mattarella